Subject: Fw: Receiving Report for GE Healthcare (Shanghai) Co Ltd
From: "陈琍" <[email-masked]>
To: "hedy.he" <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Nov 2020 13:26:53 +0800

GE可以开票啦

发自我的iPhone

------------------ Original ------------------
From: 严佳芳 <[email-masked]&gt;
Date: Mon,Nov 30,2020 1:25 PM
To: 陈琍 <[email-masked]&gt;
Subject: Fw: Receiving Report for GE Healthcare (Shanghai) Co Ltd

----------

该邮件从移动设备发送

--------------原始邮件--------------
发件人："SSP GlobalLevel "<[email-masked]&gt;;
发送时间：2020年11月30日(星期一) 中午1:15
收件人："GEMS Mail Receiver" <[email-masked]&gt;;
主题：Receiving Report for GE Healthcare (Shanghai) Co Ltd
-----------------------------------

GE Healthcare (Shanghai) Co Ltd

Operating Unit :9133,GEHC-MD-CNReceipt Number 收货号:8620326051
Legal Entity :GE Healthcare (Shanghai) Co LtdReceipt Date :29-NOV-20
BLE :7070Receiver Name:Zhang, Yangyunxing
Packing Slip No :GSL#:N11164
Receipt Note:Vendor Name:U LINK BUSINESS SOLUTIONS UBS
Vendor Site :SHANGHAI101Payment Term 付款条件:01 90

SL#PO# :LineItem DescriptionShipment #Distribution#PO Charge AccountRequestor NameDeliver to LocationUnit PriceOrder QtyReceipt QtyUOMReceipt Amount(Functional Currency)Receipt Amount(Transactional Currency) 
186202172831心脏PCI对比剂专家共识撰写117070.5210101316.0000.767734.000.HC00000000.HC0000.HC0000.P.000000000.000000GEMS MD SHNG SHIP119400034180Each          34,180.00 CNY          34,180.00 CNY
Total          34,180.00 CNY          34,180.00 CNY

 付款说明: 
Payment Notes: 

 1. 付款期从SSP上的接收日期开始计算, 如果付款到期日期为国家法定节假日，顺延到下一工作日。 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Payment Due Date is based on SSP Transaction Date. Once the payment due is the national holiday, it will be postponed to the next working day. 

2. 请务必在收到此报告后一周内，将发票（备注栏务必标注GE采购订单号）及其相关文件 
&nbsp; &nbsp; （正本结算单、账单、发货单等）寄至我公司财务部，以免拖延付款。 
    上海浦东张江高科技园区华佗路1号 &nbsp; 财务扫描中心 （药业公司）邮编：201203 
&nbsp; &nbsp; Please send your paper invoice (Remarks on invoice: please indicate GE PO number), and related documents(Originals of statement, bill and/or delivery note with official stamp)to our Finance Department within one week once you get this report in order not to delay the payment. 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Address：Scanning center- MD, GE, No. 1, Huatuo Rd., Zhangjiang Hi-Tech Park, Pudong,&nbsp; Shanghai, 201203, China 

3. 请在发票寄出前仔细核对发票上我公司的名称和地址，确保与订单所列一致，谢谢合作！ 
&nbsp; &nbsp; Please double check our company’s name and address on your paper invoice, and make sure that they are consistent with PO. Thanks a lot! 

4.请横向打印此报告. 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Note: Please print this report in the style of Landscape. 

如有疑问请发email至 [email-masked]. 
If you have any question, please send email to: [email-masked].