Subject: RE: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票寄出-UBS麦田
From: "Duan, F." <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: "Wang, Yu Y." <[email-masked]>, "Linfeng, Yi" <[email-masked]>, 陈琍 <[email-masked]>,严佳芳 <[email-masked]>
Date: Fri, 10 Apr 2020 02:20:58 +0000

Dear Hana，
已收悉，另外还请告知原发票06611869对应的红票是否开具并寄至成都财务，因为需要在收到红票后我们才能对已入账的原发票06611869进行冲销，冲销后才能重新使用PO- E002177550进行入账，谢谢。

Best  Regards
Duan Fan
------------------------------------------------
F&A Service, Chengdu Delivery Center
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Office:   (GMT +8)  +86 28 6555 5000（76117）

From: [email-masked] <[email-masked]>
Sent: Friday, April 10, 2020 10:07 AM
To: Duan, F. <[email-masked]>
Cc: Lafing.Chen <[email-masked]>; Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]>; Li, Zan /CN <[email-masked]>; Liu, Qin <[email-masked]>; Wang, Yu Y. <[email-masked]>; Linfeng, Yi <[email-masked]>; 陈琍 <[email-masked]>; 严佳芳 <[email-masked]>
Subject: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票寄出-UBS麦田

Dear Duan，
附件为我们最新开出的发票复印件，现开票总金额￥87932.57，还请注意查收。
发票原件已快递寄出。并备注以下信息：
1.原项目po号 ：E002177550
2.现项目开票总金额
3.现发票号：06612029
4.收货人：[email-masked]<mailto:[email-masked]>
另外，附上快递单号：圆通快递  YT2048440168452
还请尽快给我们结算，谢谢！

以上。如有问题，随时联系。
________________________________
[图片2]
Hana Lou | Account Executive
U-LINK BUSINESS SOLUTIONS
Add: Room 2602, Merchants Plaza South Building,
No.333 North Chengdu Road, Jing'an District, Shanghai, 200041
Tel: +8621 22212255
MP: +86 15902168711
E-mail:[email-masked]

发件人： Duan, F.<mailto:[email-masked]>
发送时间： 2020-04-08 10:51
收件人： [email-masked]<mailto:[email-masked]>
抄送： Deng, Lidan /CN/EXT<mailto:[email-masked]>; Li, Zan /CN<mailto:[email-masked]>; Liu, Qin<mailto:[email-masked]>; Wang, Yu Y.<mailto:[email-masked]>; Linfeng, Yi<mailto:[email-masked]>; 陈琍<mailto:[email-masked]>
主题： RE: [EXTERNAL] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田
Dear Hana，
请尽快开具红票并寄至成都财务，寄出后，请告知相关快递单号，以便查询，另请在快递中备注相应蓝票信息，谢谢。

Best  Regards
Duan Fan
------------------------------------------------
F&A Service, Chengdu Delivery Center
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Office:   (GMT +8)  +86 28 6555 5000（76117）

From: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, April 8, 2020 10:33 AM
To: [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; 陈琍 <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: 回复: [EXTERNAL] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear

刚刚发的就是了

Lidan Deng/邓丽丹
Supply Chain
Tel：0571-88075830-2650
Add：浙江省杭州市滨江区江陵路325号

发件人: [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
发送时间: 2020年4月8日 10:26
收件人: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
抄送: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; 陈琍 <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
主题: [EXTERNAL] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

EXTERNAL : Real sender is [email-masked]<mailto:[email-masked]>

Dear，
红字信息表没有问题了。还请尽快开具税务认证的红字通知单给到我们，十分感谢！

________________________________
[图片2]
Hana Lou | Account Executive
U-LINK BUSINESS SOLUTIONS
Add: Room 2602, Merchants Plaza South Building,
No.333 North Chengdu Road, Jing'an District, Shanghai, 200041
Tel: +8621 22212255
MP: +86 15902168711
E-mail:[email-masked]

发件人： Deng, Lidan /CN/EXT<mailto:[email-masked]>
发送时间： 2020-04-08 10:11
收件人： Duan, F.<mailto:[email-masked]>
抄送： Li, Zan /CN<mailto:[email-masked]>; Liu, Qin<mailto:[email-masked]>; Wang, Yu Y.<mailto:[email-masked]>; Linfeng, Yi<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
主题： 回复: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田
Dear

麦田红字信息表请查收！

Lidan Deng/邓丽丹
Supply Chain
Tel：0571-88075830-2650
Add：浙江省杭州市滨江区江陵路325号

发件人: Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
发送时间: 2020年4月7日 18:33
收件人: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
抄送: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
主题: [EXTERNAL] RE: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear Lidan，
供应商反馈服务项目名称应该为*设计服务*服务费，详见附件邮件，谢谢。

Best  Regards
Duan Fan
------------------------------------------------
F&A Service, Chengdu Delivery Center
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Office:   (GMT +8)  +86 28 6555 5000（76117）

From: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Tuesday, April 7, 2020 1:57 PM
To: Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: [External] 回复: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear
烦请核对信息，如正确我再上传，谢谢！

Lidan Deng/邓丽丹
Supply Chain
Tel：0571-88075830-2650
Add：浙江省杭州市滨江区江陵路325号

发件人: Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
发送时间: 2020年4月2日 11:02
收件人: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
抄送: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
主题: [EXTERNAL] RE: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear，
发票06611869的扫描件见附件，谢谢。

Best  Regards
Duan Fan
------------------------------------------------
F&A Service, Chengdu Delivery Center
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Office:   (GMT +8)  +86 28 6555 5000（76117）
From: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, April 2, 2020 10:38 AM
To: [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: [External] 回复: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear

烦请提供发票扫描件，谢谢！

Lidan Deng/邓丽丹
Supply Chain
Tel：0571-88075830-2650
Add：浙江省杭州市滨江区江陵路325号

发件人: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
发送时间: 2020年4月1日 11:39
收件人: Deng, Lidan /CN/EXT <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
主题: 转发: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

发件人: Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
发送时间: 2020-03-26 15:28
收件人: Li, Zan /CN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
抄送: Liu, Qin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Duan, F. < >; Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
主题: [EXTERNAL] FW: 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear Zan,

附件为发票06611869 的红字情况说明和PO单，请开具红字通知单，谢谢。

Best regards,
Yu Wang
---------------------------------------
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

From: [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, March 26, 2020 2:55 PM
To: Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Lafing.Chen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Lin, XiaoQian A. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Duan, F. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Wang, Yu Y. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; 陈琍 <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear Linfeng，
附件为该项目盖章版红字情况说明复印件，还请注意查收~
项目PO：E002177550
还请您这边尽快开具税务认证的红字通知单给到我们，我们这边尽快走结算流程。
如有收到此邮件，还请回复，谢谢！

如有问题，随时联系。
________________________________
[图片2]
Hana Lou | Account Executive
U-LINK BUSINESS SOLUTIONS
Add: Room 2602, Merchants Plaza South Building,
No.333 North Chengdu Road, Jing'an District, Shanghai, 200041
Tel: +8621 22212255
MP: +86 15902168711
E-mail:[email-masked]

发件人： Linfeng, Yi<mailto:[email-masked]>
发送时间： 2020-03-25 16:34
收件人： [email-masked]<mailto:[email-masked]>
抄送： [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Lin, XiaoQian A.<mailto:[email-masked]>; Duan, F.<mailto:[email-masked]>; Wang, Yu Y.<mailto:[email-masked]>
主题： RE: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田
Dear Hana，

您好，这边是赛诺菲成都财务。

发票06611869税金已抵扣，材料若需退回，需要贵公司开具盖章版红字情况说明，我们税金会计会开具税务认证的红字通知单，贵公司再开具红字发票给我们，我们才可将材料寄回（原发票不寄回，因为原发票和红票需留至财务）。

盖章版红字情况说明中需要以下信息：

1.       原发票及新开票信息（公司名称、税号、相应产品的税收分类编码、未税额、税额、含税总额）

2.       重新开票的原因

请将盖章版红字情况后上传至邮箱附件中，我们会尽快通知税金会计处理，谢谢。

Best Regards,
Yi Linfeng
------------------------------------------------
Accenture, Chengdu, China
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

From: Lin, XiaoQian A. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, March 25, 2020 4:11 PM
To: Linfeng, Yi <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: FW: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

Dear，

请查收，谢谢~

Best regards
Lin xiaoqian
-------------------------------------
Accenture China BPO
F&A Service, Chengdu Delivery Center
Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

From: [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Tuesday, March 24, 2020 11:28 AM
To: Lin, XiaoQian A. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: 陈琍 <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Lafing.Chen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: [External] 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田

This message is from an EXTERNAL SENDER - be CAUTIOUS, particularly with links and attachments.
________________________________

Dear ,
之前给您发送的关于项目【2019赛诺菲CSN展台-杭州站】发票退回的邮件。
因其中产生的关于差旅费用部分，现在需要实际结算，所以需要你这边返还原来发票，我们这边需要重新提交结算流程（详情请见之前发送的邮件）。
因已经耽误很久时间了，所以现在比较着急。如有收到邮件，还请麻烦回复下邮件，我们及时处理，谢谢！

如有问题，随时联系。
________________________________
[图片2]
Hana Lou | Account Executive
U-LINK BUSINESS SOLUTIONS
Add: Room 2602, Merchants Plaza South Building,
No.333 North Chengdu Road, Jing'an District, Shanghai, 200041
Tel: +8621 22212255
MP: +86 15902168711
E-mail:[email-masked]

发件人： [email-masked]<mailto:[email-masked]>
发送时间： 2020-03-18 16:02
收件人： xiaoqian.a.lin<mailto:[email-masked]>
抄送： 陈琍<mailto:[email-masked]>; Lafing.Chen<mailto:[email-masked]>
主题： 2019赛诺菲CSN展台-杭州站-发票退回-UBS麦田
Dear ,
现项目【2019赛诺菲CSN展台-杭州站】需要返还原来寄出发票，项目总金额：￥90000，po：E002177550
因项目中产生的关于差旅费用部分，现实际结算需要您这边返还项目发票给到我们重新提交结算流程。
附件为原项目发票，还烦请您寄回到以下地址：
上海市静安区成都北路333号招商局广场南楼2602
收件人：Hana 15902168711

以上，谢谢！
________________________________
[图片2]
Hana Lou | Account Executive
U-LINK BUSINESS SOLUTIONS
Add: Room 2602, Merchants Plaza South Building,
No.333 North Chengdu Road, Jing'an District, Shanghai, 200041
Tel: +8621 22212255
MP: +86 15902168711
E-mail:[email-masked]

________________________________

This message is for the designated recipient only and may contain privileged, proprietary, or otherwise confidential information. If you have received it in error, please notify the sender immediately and delete the original. Any other use of the e-mail by you is prohibited. Where allowed by local law, electronic communications with Accenture and its affiliates, including e-mail and instant messaging (including content), may be scanned by our systems for the purposes of information security and assessment of internal compliance with Accenture policy. Your privacy is important to us. Accenture uses your personal data only in compliance with data protection laws. For further information on how Accenture processes your personal data, please see our privacy statement at https://www.accenture.com/us-en/privacy-policy<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.accenture.com_us-2Den_privacy-2Dpolicy&d=DwMGaQ&c=Dbf9zoswcQ-CRvvI7VX5j3HvibIuT3ZiarcKl5qtMPo&r=gkZixUnWzO0HblpZsSV2p22x4hYi4HvjotIa1HXOK1U&m=xU65e1aB70Ql4_P6O2s4Ah_N8MnVgiOYuWd92HvCvvk&s=BR54EtUs_yHlL8-RFvz7dADoK9zHspZ0XpDbczzh24s&e=>.
______________________________________________________________________________________

www.accenture.com<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.accenture.com&d=DwMGaQ&c=Dbf9zoswcQ-CRvvI7VX5j3HvibIuT3ZiarcKl5qtMPo&r=gkZixUnWzO0HblpZsSV2p22x4hYi4HvjotIa1HXOK1U&m=xU65e1aB70Ql4_P6O2s4Ah_N8MnVgiOYuWd92HvCvvk&s=dSdyB904GRroj94_wcMxPtXcywkBY2z5Ymf9LecUEXA&e=>
The information in this email and any of its attachment is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the named addressee. Access to this email and any of its attachment by anyone other than the addressee is unauthorized. 本电子邮件及其附件所载之信息为保密信息，并且享有法律特权，仅供指定的收件人使用，其他任何人无权获取或使用本电子邮件及其附件。 If you are not the intended recipient, please notify the sender and permanently delete the email and its attachments and destroy all copies of them. Any other action taken or omitted to be taken in reliance on it, is unlawful. 如果您不是本电子邮件的指定收件人，请立即回复并通知发件人，并永久删除该电子邮件及其所有附件和销毁所有复印件。任何其他基于本电子邮件或其包含的附件或信息而采取或停止采取的行为都是非法的。 Any statements contained in this email should not be relied upon unless they are confirmed in writing by sanofi. 对于本电子邮件中包含的陈述，除非已经赛诺菲书面确认，不应被作为任何行为的依据。 Sanofi cannot guarantee that email communications are secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain virus. 由于电子邮件中所包含的信息可能被截取、破坏、修改、遗失、毁坏、迟延送达、不完全或携带病毒，赛诺菲不保证本电子邮件是安全的和没有错误的。
The information in this email and any of its attachment is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the named addressee. Access to this email and any of its attachment by anyone other than the addressee is unauthorized. 本电子邮件及其附件所载之信息为保密信息，并且享有法律特权，仅供指定的收件人使用，其他任何人无权获取或使用本电子邮件及其附件。 If you are not the intended recipient, please notify the sender and permanently delete the email and its attachments and destroy all copies of them. Any other action taken or omitted to be taken in reliance on it, is unlawful. 如果您不是本电子邮件的指定收件人，请立即回复并通知发件人，并永久删除该电子邮件及其所有附件和销毁所有复印件。任何其他基于本电子邮件或其包含的附件或信息而采取或停止采取的行为都是非法的。 Any statements contained in this email should not be relied upon unless they are confirmed in writing by sanofi. 对于本电子邮件中包含的陈述，除非已经赛诺菲书面确认，不应被作为任何行为的依据。 Sanofi cannot guarantee that email communications are secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain virus. 由于电子邮件中所包含的信息可能被截取、破坏、修改、遗失、毁坏、迟延送达、不完全或携带病毒，赛诺菲不保证本电子邮件是安全的和没有错误的。
The information in this email and any of its attachment is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the named addressee. Access to this email and any of its attachment by anyone other than the addressee is unauthorized. 本电子邮件及其附件所载之信息为保密信息，并且享有法律特权，仅供指定的收件人使用，其他任何人无权获取或使用本电子邮件及其附件。 If you are not the intended recipient, please notify the sender and permanently delete the email and its attachments and destroy all copies of them. Any other action taken or omitted to be taken in reliance on it, is unlawful. 如果您不是本电子邮件的指定收件人，请立即回复并通知发件人，并永久删除该电子邮件及其所有附件和销毁所有复印件。任何其他基于本电子邮件或其包含的附件或信息而采取或停止采取的行为都是非法的。 Any statements contained in this email should not be relied upon unless they are confirmed in writing by sanofi. 对于本电子邮件中包含的陈述，除非已经赛诺菲书面确认，不应被作为任何行为的依据。 Sanofi cannot guarantee that email communications are secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain virus. 由于电子邮件中所包含的信息可能被截取、破坏、修改、遗失、毁坏、迟延送达、不完全或携带病毒，赛诺菲不保证本电子邮件是安全的和没有错误的。
The information in this email and any of its attachment is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the named addressee. Access to this email and any of its attachment by anyone other than the addressee is unauthorized. 本电子邮件及其附件所载之信息为保密信息，并且享有法律特权，仅供指定的收件人使用，其他任何人无权获取或使用本电子邮件及其附件。 If you are not the intended recipient, please notify the sender and permanently delete the email and its attachments and destroy all copies of them. Any other action taken or omitted to be taken in reliance on it, is unlawful. 如果您不是本电子邮件的指定收件人，请立即回复并通知发件人，并永久删除该电子邮件及其所有附件和销毁所有复印件。任何其他基于本电子邮件或其包含的附件或信息而采取或停止采取的行为都是非法的。 Any statements contained in this email should not be relied upon unless they are confirmed in writing by sanofi. 对于本电子邮件中包含的陈述，除非已经赛诺菲书面确认，不应被作为任何行为的依据。 Sanofi cannot guarantee that email communications are secure or error free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain virus. 由于电子邮件中所包含的信息可能被截取、破坏、修改、遗失、毁坏、迟延送达、不完全或携带病毒，赛诺菲不保证本电子邮件是安全的和没有错误的。